Clochette décide de s’aventurer hors de la vallée des fées alors que ses amies préparent le passage à l’été. Vidia, sa rivale de toujours, l’accompagne pour être sûre qu’elle ne fasse pas de bêtises. Mais c’est sans compter sur notre petite fée préférée ! N’écoutant que sa curiosité, Clochette va s’approcher un peu trop près d’une jolie maison de fées confectionnée par Lizzy, une petite fille de 9 ans. Comment Lizzy, réagira-t-elle quand elle découvrira Clochette ? Les amies de Clochette inquiètes et la pensant en danger, réussiront-elles à la retrouver malgré l’orage qui gronde et le chat de Lizzy qui essaie de les capturer ?